<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

   <channel>
       <title>Documents - Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels</title>
       <description><![CDATA[<h3 style="text-align: center;">Arrangements with other organisations</h3>
<h3 style="text-align: center;"><span id="result_box" lang="fr"> Accords avec d'autres organisations</span></h3>
<h3 style="text-align: center;">Acuerdos con otras organizaciones</h3>
<p> </p>
<h5><strong>ACAP’s cooperation arrangements with organisations and institutions</strong> </h5>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: #013e69;"><strong><span style="color: #ffffff;">Title<span style="background-color: #013e69;"></span></span></strong></td>
<td style="background-color: #013e69;"><strong><span style="color: #ffffff;"> Adopted/Renewed</span></strong></td>
<td style="background-color: #013e69;"><strong><span style="color: #ffffff;">Duration</span></strong></td>
<td style="background-color: #013e69;"><strong><span style="color: #ffffff;"> Expiry</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" style="background-color: #cddff3;"><strong>International Organisations    </strong></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/3964-mou-between-acap-secretariat-and-ccamlr-1/file" target="_blank" rel="noopener">Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources</a> (<b>CCAMLR</b>) </td>
<td>22 November 2024                         </td>
<td>3 years</td>
<td>22 November 2027</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/3963-mou-between-ccsbt-and-acap-secretariats/file" target="_blank" rel="noopener">Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna</a> (<b>CCSBT</b>) </td>
<td>6  December  2021</td>
<td>6 years </td>
<td>6 December 2027</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/5002-mou-ctmfm-and-acap-secretariat/file">Joint Technical Commission of the Maritime Front</a> (<strong>CTMFM</strong>)</td>
<td>4 June 2025</td>
<td>Ongoing</td>
<td>—</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/3754-loi-between-iotc-and-acap-secretariat/file" target="_blank" rel="noopener">Indian Ocean Tuna Commission</a> (<b>IOTC</b>)</td>
<td>23  February 2021</td>
<td>5 years</td>
<td>23 February 2026</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/4116-mou-between-iac-and-acap-secretariats/file" target="_blank" rel="noopener">Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles</a> (<b>IAC</b>)</td>
<td>30 January 2023</td>
<td>Ongoing</td>
<td>—</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/4530-mou-between-iattc-and-acap-secretariat-1/file" target="_blank" rel="noopener">Inter-American Tropical Tuna Commission</a> (<b>IATTC</b>)</td>
<td>15 May 2023</td>
<td>6 years</td>
<td>Renewed automatically after 6 years unless Participants decide otherwise</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/4606-guidelines-for-cooperation-between-iccat-and-acap-secretariat/file" target="_blank" rel="noopener">International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas</a> (<b>ICCAT</b>)     </td>
<td>2 September 2022</td>
<td>6 years</td>
<td>2 September 2028</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/3314-mou-between-seafo-and-acap-secretariat/file" target="_blank">South-East Atlantic Fisheries Organisation</a> (<b>SEAFO</b>) </td>
<td>6 December 2024</td>
<td>6 years</td>
<td>6 December 2030</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/3310-mou-between-the-meeting-of-the-parties-to-siofa-and-acap-secretariat/file" target="_blank" rel="noopener">Southern Indian Ocean Fisheries Agreement</a> (<b>SIOFA</b>)</td>
<td>5 November 2024</td>
<td>6 years</td>
<td>4 November 2030</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/2642-mou-between-sprfmo-and-acap-secretariats/file" target="_blank" rel="noopener">South Pacific Regional Fisheries Management Organisation</a> (<b>SPRFMO</b>)                                                </td>
<td>28 October 2014</td>
<td>Ongoing</td>
<td>—</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/1437-mou-between-acap-secretariat-and-wcpfc/file" target="_blank" rel="noopener">Western and Central Pacific Fisheries Commission</a> (<b>WCPFC</b>)</td>
<td>7 December 2007</td>
<td>Ongoing</td>
<td>—</td>
</tr>
<tr style="height: 5px;">
<td colspan="4" style="background-color: #cddff3;"><strong>Government agencies</strong></td>
</tr>
<tr style="height: 5px;">
<td><a href="documents/mous/2169-mou-between-state-of-tasmania-and-acap-secretariat/file" target="_blank" rel="noopener">Department of State Growth</a> (<b>DSG</b>), Tasmania, Australia</td>
<td>21 January 2025</td>
<td>
<p style="text-align: left;">5 years from 1 February 2024 </p>
</td>
<td>
<p>31 January 2029</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" style="background-color: #cddff3;"><strong>Institutions</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="documents/mous/3131-arrangement-between-karen-c-drayer-wildlife-health-center-and-acap-secretariat/file" target="_blank" rel="noopener">Karen C. Drayer Wildlife Health Center, School of Veterinary Medicine</a> (<b>UC Davis</b>) </td>
<td>25 May 2022 </td>
<td>Ongoing</td>
<td>—</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<p> </p>]]></description>
       <link>https://acap.aq/fr/documents/accords?format=html</link>
              <lastBuildDate>Mon, 16 Jun 2025 03:41:03 +0000</lastBuildDate>
       <atom:link href="https://acap.aq/fr/documents/accords?format=rss" rel="self" type="application/rss+xml"/>
       <language>fr-FR</language>
       <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
       <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>

              <item>
           <title>Memorandum de entendimiento CTMFM y Secretaría del ACAP</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/documentos-disponibles-en-espanol/5003-memorandum-de-entendimiento-ctmfm-y-secretaria-del-acap?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/documentos-disponibles-en-espanol/5003-memorandum-de-entendimiento-ctmfm-y-secretaria-del-acap/file" length="198696" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/documentos-disponibles-en-espanol/5003-memorandum-de-entendimiento-ctmfm-y-secretaria-del-acap/file"
                fileSize="198696"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">Memorandum de entendimiento CTMFM y Secretaría del ACAP</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Memorando de Entendimiento entre la Presidencia de la Comisión Técnica Mixta del Frente Marítimo y la Secretaría del Acuerdo sobre la Conservación de Albatros y Petreles. Firmado el <strong>4 de junio de 2025</strong>.</p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/documentos-disponibles-en-espanol/5003-memorandum-de-entendimiento-ctmfm-y-secretaria-del-acap?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Memorando de Entendimiento entre la Presidencia de la Comisión Técnica Mixta del Frente Marítimo y la Secretaría del Acuerdo sobre la Conservación de Albatros y Petreles. Firmado el <strong>4 de junio de 2025</strong>.</p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>Documentos disponibles en español</category>
           <pubDate>Mon, 16 Jun 2025 03:41:03 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>MoU between CTMFM and ACAP Secretariat</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/5002-mou-ctmfm-and-acap-secretariat?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/5002-mou-ctmfm-and-acap-secretariat/file" length="337776" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/5002-mou-ctmfm-and-acap-secretariat/file"
                fileSize="337776"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">MoU between CTMFM and ACAP Secretariat</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Presidency of the Joint Technical Commission of the Maritime Front  and the Secretariat of the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.  Signed <strong>4 June 2025</strong>.  </p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/5002-mou-ctmfm-and-acap-secretariat?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Presidency of the Joint Technical Commission of the Maritime Front  and the Secretariat of the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.  Signed <strong>4 June 2025</strong>.  </p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Mon, 16 Jun 2025 03:35:08 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>MoU between the Meeting of the Parties to SIOFA and ACAP Secretariat</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/3310-mou-between-the-meeting-of-the-parties-to-siofa-and-acap-secretariat?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3310-mou-between-the-meeting-of-the-parties-to-siofa-and-acap-secretariat/file" length="254231" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3310-mou-between-the-meeting-of-the-parties-to-siofa-and-acap-secretariat/file"
                fileSize="254231"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">MoU between the Meeting of the Parties to SIOFA and ACAP Secretariat</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Meeting of the Parties of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels. Renewed <strong>5 November 2024</strong>.  First sigend on 26 November 2018.<strong>  </strong></p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/3310-mou-between-the-meeting-of-the-parties-to-siofa-and-acap-secretariat?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Meeting of the Parties of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels. Renewed <strong>5 November 2024</strong>.  First sigend on 26 November 2018.<strong>  </strong></p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Thu, 13 Feb 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>Grant Agreement betweeen Department of State Growth and ACAP Secretariat</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/2169-mou-between-state-of-tasmania-and-acap-secretariat?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/2169-mou-between-state-of-tasmania-and-acap-secretariat/file" length="5670413" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/2169-mou-between-state-of-tasmania-and-acap-secretariat/file"
                fileSize="5670413"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">Grant Agreement betweeen Department of State Growth and ACAP Secretariat</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p><span>Grant agreement  between the Crown in Right of Tasmania (represented by the Department of State Growth) and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.  Signed on <strong>21 Janaury 2025</strong>.  First signed 10 October 2007.</span></p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/2169-mou-between-state-of-tasmania-and-acap-secretariat?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p><span>Grant agreement  between the Crown in Right of Tasmania (represented by the Department of State Growth) and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.  Signed on <strong>21 Janaury 2025</strong>.  First signed 10 October 2007.</span></p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Thu, 13 Feb 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>MOU between CCAMLR and ACAP Secretariat</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/3964-mou-between-acap-secretariat-and-ccamlr-1?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3964-mou-between-acap-secretariat-and-ccamlr-1/file" length="2050728" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3964-mou-between-acap-secretariat-and-ccamlr-1/file"
                fileSize="2050728"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">MOU between CCAMLR and ACAP Secretariat</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP). Renewed <strong>22 November 2024.  </strong>First signed on 1 April 2010. </p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/3964-mou-between-acap-secretariat-and-ccamlr-1?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP). Renewed <strong>22 November 2024.  </strong>First signed on 1 April 2010. </p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Mon, 09 Dec 2024 00:00:00 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>MoU between SEAFO and ACAP Secretariat</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/3314-mou-between-seafo-and-acap-secretariat?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3314-mou-between-seafo-and-acap-secretariat/file" length="1535651" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3314-mou-between-seafo-and-acap-secretariat/file"
                fileSize="1535651"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">MoU between SEAFO and ACAP Secretariat</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Memorandum Of Understanding between the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO) and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP). Signed at Swakopmund on 27 November 2024 and at Hobart on <strong>6 December 2024.  </strong>First signed on 11 December 2018.<strong><br /></strong></p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/3314-mou-between-seafo-and-acap-secretariat?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Memorandum Of Understanding between the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO) and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP). Signed at Swakopmund on 27 November 2024 and at Hobart on <strong>6 December 2024.  </strong>First signed on 11 December 2018.<strong><br /></strong></p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Mon, 09 Dec 2024 00:00:00 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>Guidelines for Cooperation between ICCAT and ACAP Secretariat</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/4606-guidelines-for-cooperation-between-iccat-and-acap-secretariat?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/4606-guidelines-for-cooperation-between-iccat-and-acap-secretariat/file" length="975136" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/4606-guidelines-for-cooperation-between-iccat-and-acap-secretariat/file"
                fileSize="975136"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">Guidelines for Cooperation between ICCAT and ACAP Secretariat</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Guidelines for Cooperation between the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels. Renewed <strong>02 September 2022</strong>. First signed 28 March 2016.</p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/4606-guidelines-for-cooperation-between-iccat-and-acap-secretariat?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Guidelines for Cooperation between the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels. Renewed <strong>02 September 2022</strong>. First signed 28 March 2016.</p>]]></description>
           <author>breeforrer.acap@gmail.com (Bree Forrer)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Tue, 21 Nov 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>MoU between IATTC and ACAP Secretariat</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/4530-mou-between-iattc-and-acap-secretariat-1?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/4530-mou-between-iattc-and-acap-secretariat-1/file" length="1526631" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/4530-mou-between-iattc-and-acap-secretariat-1/file"
                fileSize="1526631"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">MoU between IATTC and ACAP Secretariat</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Inter-American Tropical Tuna Commission and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels. Renewed<strong> 15 May 2023</strong>. First signed 14 July 2011.</p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/4530-mou-between-iattc-and-acap-secretariat-1?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Inter-American Tropical Tuna Commission and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels. Renewed<strong> 15 May 2023</strong>. First signed 14 July 2011.</p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Tue, 04 Jul 2023 04:35:55 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>MdE entre Secretaría de la CIT y la Secretaría del ACAP</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/documentos-disponibles-en-espanol/4117-mde-entre-secretaria-de-la-cit-y-la-secretaria-del-acap?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/documentos-disponibles-en-espanol/4117-mde-entre-secretaria-de-la-cit-y-la-secretaria-del-acap/file" length="1597363" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/documentos-disponibles-en-espanol/4117-mde-entre-secretaria-de-la-cit-y-la-secretaria-del-acap/file"
                fileSize="1597363"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">MdE entre Secretaría de la CIT y la Secretaría del ACAP</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Memorandum de Entendimiento entre la Secretarĺa de la Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas y la Secretarĺa del Acuerdo sobre la Conservacion de Albatros y Petreles. <strong>Firmado el dia 30 de enero de 2023</strong>.</p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/documentos-disponibles-en-espanol/4117-mde-entre-secretaria-de-la-cit-y-la-secretaria-del-acap?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Memorandum de Entendimiento entre la Secretarĺa de la Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas y la Secretarĺa del Acuerdo sobre la Conservacion de Albatros y Petreles. <strong>Firmado el dia 30 de enero de 2023</strong>.</p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>Documentos disponibles en español</category>
           <pubDate>Wed, 22 Feb 2023 07:01:40 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>MoU between IAC and ACAP Secretariats</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/4116-mou-between-iac-and-acap-secretariats?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/4116-mou-between-iac-and-acap-secretariats/file" length="1522854" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/4116-mou-between-iac-and-acap-secretariats/file"
                fileSize="1522854"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">MoU between IAC and ACAP Secretariats</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Secretariat of the Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels. Renewed <strong>30 January 2023</strong>. Replaces MoU signed 19 December 2016.</p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/4116-mou-between-iac-and-acap-secretariats?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Secretariat of the Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels. Renewed <strong>30 January 2023</strong>. Replaces MoU signed 19 December 2016.</p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Wed, 22 Feb 2023 06:51:34 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>Lettre d'intention entre CTOI et le Secrétariat de l’ACAP</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/documents-disponibles-en-francais/3965-lettre-d-intention-entre-ctoi-et-le-secretariat-de-l-acap?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/documents-disponibles-en-francais/3965-lettre-d-intention-entre-ctoi-et-le-secretariat-de-l-acap/file" length="239463" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/documents-disponibles-en-francais/3965-lettre-d-intention-entre-ctoi-et-le-secretariat-de-l-acap/file"
                fileSize="239463"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">Lettre d'intention entre CTOI et le Secrétariat de l’ACAP</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Lettre d'intention entre la Commission des Thons de l’Océan Indien et le Secrétariat de l’Accord sur la conservation des albatros et des pétrels. Signé <strong>23 février 2021</strong>. </p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/documents-disponibles-en-francais/3965-lettre-d-intention-entre-ctoi-et-le-secretariat-de-l-acap?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Lettre d'intention entre la Commission des Thons de l’Océan Indien et le Secrétariat de l’Accord sur la conservation des albatros et des pétrels. Signé <strong>23 février 2021</strong>. </p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>Documents disponibles en français</category>
           <pubDate>Tue, 07 Dec 2021 03:18:17 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>MoU between CCSBT and ACAP Secretariats</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/3963-mou-between-ccsbt-and-acap-secretariats?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3963-mou-between-ccsbt-and-acap-secretariats/file" length="1892303" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3963-mou-between-ccsbt-and-acap-secretariats/file"
                fileSize="1892303"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">MoU between CCSBT and ACAP Secretariats</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Secretariat of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.  Renewed <strong>6 December 2021. </strong>First signed on 15 October 2015.</p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/3963-mou-between-ccsbt-and-acap-secretariats?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Secretariat of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.  Renewed <strong>6 December 2021. </strong>First signed on 15 October 2015.</p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Tue, 07 Dec 2021 02:30:56 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>LoI between IOTC and ACAP Secretariat</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/3754-loi-between-iotc-and-acap-secretariat?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3754-loi-between-iotc-and-acap-secretariat/file" length="617281" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3754-loi-between-iotc-and-acap-secretariat/file"
                fileSize="617281"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">LoI between IOTC and ACAP Secretariat</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Letter of Intent between the Indian Ocean Tuna Commission and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.&nbsp; Signed <strong>23 February 2021</strong>.&nbsp; Replaces MoU signed 30 June 2015.</p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/3754-loi-between-iotc-and-acap-secretariat?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Letter of Intent between the Indian Ocean Tuna Commission and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.&nbsp; Signed <strong>23 February 2021</strong>.&nbsp; Replaces MoU signed 30 June 2015.</p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Thu, 18 Mar 2021 04:36:06 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>Arrangement between Karen C. Drayer Wildlife Health Center and ACAP Secretariat</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/3131-arrangement-between-karen-c-drayer-wildlife-health-center-and-acap-secretariat?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3131-arrangement-between-karen-c-drayer-wildlife-health-center-and-acap-secretariat/file" length="340850" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/3131-arrangement-between-karen-c-drayer-wildlife-health-center-and-acap-secretariat/file"
                fileSize="340850"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">Arrangement between Karen C. Drayer Wildlife Health Center and ACAP Secretariat</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Arrangement&nbsp; between the Karen C. Drayer Wildlife Health Center, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels signed at Wellington, New Zealand, <strong>8 September 2017</strong>.</p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/3131-arrangement-between-karen-c-drayer-wildlife-health-center-and-acap-secretariat?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Arrangement&nbsp; between the Karen C. Drayer Wildlife Health Center, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels signed at Wellington, New Zealand, <strong>8 September 2017</strong>.</p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Fri, 06 Oct 2017 03:46:53 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>MoU between SPRFMO and ACAP Secretariats</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/2642-mou-between-sprfmo-and-acap-secretariats?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/2642-mou-between-sprfmo-and-acap-secretariats/file" length="204013" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/2642-mou-between-sprfmo-and-acap-secretariats/file"
                fileSize="204013"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">MoU between SPRFMO and ACAP Secretariats</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Secretariat of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisationand and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.  Signed <strong>28 October 2014</strong>.</p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/2642-mou-between-sprfmo-and-acap-secretariats?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Memorandum of Understanding between the Secretariat of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisationand and the Secretariat for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.  Signed <strong>28 October 2014</strong>.</p>]]></description>
           <author>wieslawa.misiak@acap.aq (W Misiak)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Mon, 23 Nov 2015 14:20:42 +0000</pubDate>
       </item>
              <item>
           <title>Arrangement between WCPFC and ACAP Secretariat</title>
           <link>https://acap.aq/fr/documents/accords/1437-mou-between-acap-secretariat-and-wcpfc?format=html</link>
           <enclosure url="https://acap.aq/fr/documents/accords/1437-mou-between-acap-secretariat-and-wcpfc/file" length="291164" type="application/pdf" />
           <media:content
                url="https://acap.aq/fr/documents/accords/1437-mou-between-acap-secretariat-and-wcpfc/file"
                fileSize="291164"
                type="application/pdf"
                medium="document"
           />
           <media:title type="plain">Arrangement between WCPFC and ACAP Secretariat</media:title>
           <media:description type="html"><![CDATA[<p>Arrangement between Western Central Pacific Fisheries Commission and ACAP Secretariat. Signed at Guam on <strong>7 December 2007</strong>.</p>]]></media:description>
                      <guid isPermaLink="true">https://acap.aq/fr/documents/accords/1437-mou-between-acap-secretariat-and-wcpfc?format=html</guid>
           <description><![CDATA[<p>Arrangement between Western Central Pacific Fisheries Commission and ACAP Secretariat. Signed at Guam on <strong>7 December 2007</strong>.</p>]]></description>
           <author>mrvargo@gmail.com (webmonkey)</author>
           <category>MoUs</category>
           <pubDate>Wed, 19 Sep 2012 07:27:14 +0000</pubDate>
       </item>
          </channel>
</rss>